Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Japanese
Flight optimization 飛行コースの最適化
Fill 透過度
Rotate on click クリックして回転させる
Show km.lines kmのラインを表示
Rotate 回転させる
FAI Triangle Area FAI三角周回エリア
Map マップ
Off オフ
Low 粗い
Medium 普通
High 細かい
Terrain 地形
Show map 地図を表示します
Background color 背景の色
Shade map 地図に陰影をつけます
Draw surface objects 地上目標を表示します
Properties... 地上目標の種類...
Scheme 地図の種類
Quick pan クイックパン
Warnings 警告空域