Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Japanese
Vario 1 バリオ1
Vario 2 バリオ2
Single 一重
Double 二重
Triple 三重結合
Flight download not available while flying! フライトのダウンロードは飛行中は使用できません！
Downloading flight list... 飛行リストをダウンロード中...
No flights found. フライトが見つかりませんでした。
Flights for %s downloaded. %sのための飛行は、ダウンロードしました。
Downloading flight %s フライトをダウンロード中　%s
Himalaya ヒマラヤ山脈
Task required altitude (tReqAlt) ゴールに必要な高度（tReqAlt）
Altitude QNH 2.5h (Alt 2.5h) 海抜高度 2.5h(Alt 2.5h)
Default デフォルト
Event marked! イベントマーク！
Pilot event パイロットイベント
Flight will finish フライトは終了します
in %02d:%02d in %02d:%02d
Side view サイドビュー表示
Toggle side view サイドビュー切り替え