Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Japanese
Place device on a flat table with screen facing up, then press 平らな机に置き、画面を上にしたら押してください。
Start スタートポイント
Compass calibration コンパスの補正
Make sure there are no metal objects near you, press 金属が周りにない状態で押してください。
IAS calibration
Protect the probe from wind, but do not touch it, then press
File details ファイル詳細
Transfer settings 転送設定
Source ソース
Declared task タスクの宣言
Waypoints ウェイポイント
Airspace 空域
Screen layout 画面レイアウト
Glider グライダー
Everything すべて
UTM Calculator UTM座標計算機
Latitude 緯度
Longitude 経度
Easting 東距
Northing 北距