Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Japanese
Local time (Time) 時刻（Time）
Distance to target (Dis) ターゲットまでの距離（DIS）
Arrival time (ETA) 到着予想時刻（ETA）
Estimated time enroute (ETE) WPへの所要時間（ETE）
Required L/D (Req.L/D) 必須L/ D（Req.L/ D）
Flown L/D (Cur.L/D) 現在のL/D（Cur.L/ D）
Unknown task タスクの入力
Goal ゴール
Broken leg 骨折した脚
Out&Return アウト＆リターン
FAItr. FAItr
Tri. Tri
Polygon タスク
Start: 開始:
Finish: 完了
%d.Point: %d.Point：
Fixed 値を固定
Left 左
Right 右
Enter 移動