Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Japanese
Map 2 page マップ2へ
Statistics page フライトデータへ
Info page ハードウェア情報
Engine running エンジンランニング
Next map 地図を切り替える
Add waypoint ウェイポイント追加
Toggle terrain 地形を切り換えてください
Previous target 前のターゲット
Thermal Assistant サーマルアシスト
Toggle FAI area FAIエリアを切り替え
Nearest outlanding 最も近いところにアウトランディングすること
Nearest airport 最寄りの空港
Target details ターゲットの詳細
Arm nearest airspace 空域に最も近い制限空域
Stat. small font 統計画面小さいフォント
None なし
Landable points Landable ポイント
All points すべてのポイント
Track over ground (Trk) 進行方向の方位（Trk）
Speed over ground (GS) 対地速度（GS）