Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Italian
Engine Motore
Engine running? Motore in funzione?
Press here to start soaring Premi qui per iniziare io veleggiamento
Task speed/Speed to gate (Tsk.Sp/VtoGate)
Paraglider Parapendio
Hang Glider Class 1 Deltaplano Classe1
Hang Glider Class 5 Deltaplano Classe 5
Distance from takeoff (dToff) Distanza dal decollo (dToff)
Task time to go (TTG) Tempo arrivo su traguardo di partenza (TTG)
Back Indietro
Obstacle Ostacolo
New traffic Nuovo traffico
Traffic Traffico
Keep Mantieni
Name+Code Nome+Codice
Code+Name Codice+Nome
GPS Altitude (GPSAlt)
Outside start zone Fuori dal traguardo di partenza
Distance to TP (DisTP) Distanza al pilone (DisTP)
Time to go! Tempo di partire!