Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Italian
Bluetooth serial setup Impostazione seriale Bluetooth
COM port porta COM
Upper limit Limite superiore
Lower limit Limite inferiore
Competition Id Sigla di gara
Airfield Aeroporti
File manager Gestione file
Approaching %s! Avvicinamento %s!
My alt:%s, My vario:%s Mia altitudine:%s, Mio vario:%s
Registration has EXPIRED. Ser.nr.: %05d La registrazione é scaduta. N.ro di serie: %05d
Bubbles Bolle
Ring Squillo
Inv. distance to target (DisInv) Distanza al target (DisInv)
Radial (Radial) Radiale (Radiale)
Last shutdown was unexpected. Would you like to attempt a recovery? L'ultimo arresto è stato inaspettato. Vuoi tentare un recupero?
Stop logging Stop log
Start logging Avvio logger
Do you really want to stop current flight logging? Volete fermare la registrazione del volo?
Do you really want to start current flight logging? Volete iniziare la registrazione del volo?
Circling north Nord in termica