Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Hungarian
Sinking Süllyedés
Climbing Emelés
%s says: %s üzeni:
New start event Új start event
allowed in %s engedélyezett %s múlva
Start window opens in %dmin. Startablak nyílik %d perc múlva.
Start window is open. Startablak nyitva.
Next possible start in %dmin. Köv. lehetséges start %d perc múlva.
Start is possible again. Start ismét lehetséges.
Trigger Trigger
Pilot Event Pilot Event
Start opens Start nyílik
Window open Ablak nyitva
Wait Várj
Pilot event start procedure not set up correctly! Pilot event start procedure not set up correctly!
Use this start Use this start
I will start again Újra startolok
Loading of SeeYou Cloud maps or weather data failed on previous start. Data seems corrupted. Continue without loading the SeeYou Cloud data? A SeeYou Cloud térkép és időjárás adatok nem töltődtek be az előző indításkor. Az adatok hibásnak tűnnek. Folytatod a SeeYou Cloud adatok betöltése nélkül?
Sensor board Sensor board
Loading overlay tracks... Overlay track-ek betöltése...