Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Hungarian
This target does not have a stable ID. Ez a célpont nem rendelkezik stabil ID-val.
<stealth> <stealth>
Flarm has a problem: severity %X, code %X Flarm probléma: severity %X, code %X
Press YES to save task changes, press NO to discard them. Nyomj IGEN-t a változtatások mentéséhez, NEM-et a változtatások elvetéséhez.
Press YES to continue with task editing, press NO to discard changes. Nyomj IGEN-t ha folytatod a feladat szerkesztését, NEM-et a változtatások elvetéséhez.
Not soaring yet? Not soaring yet?
(Flarm exp. %s) (Flarm exp. %s)
OGN service OK. OGN service OK.
OGN service failed: %d - %s OGN service hiba: %d - %s
OGN request failed! OGN kérés sikertelen!
FANET problem: Flarm expired FANET probléma: Flarm lejárt
Updating FANET firmware... FANET firmware frissítése...
FANET firmware update failed. Please restart the device! FANET firmware frissítés sikertelen. Indítsa újra az eszközt!
Gate #%d Gate #%d
Set Set
Task on final glide! Feladat végsikláson!
Two minutes! Két perc!
Task delta time/Start time to go (tDelta/Time2Go) Task delta time/Start time to go (tDelta/Time2Go)
Alert zone %d o'clock Alert zone %d o'clock
Alert zone Alert zone