Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Hungarian
FAI sector FAI sector
Task speed/Speed to gate (Tsk.Sp/VtoGate) Task speed/Speed to gate (Tsk.Sp/VtoGate)
Task time to go (TTG) Task time to go (TTG)
Spheroid Spheroid
Ellipsoid Ellipsoid
Pilot event Pilot event
Toggle side view Oldalnézet bekapcs.
Conical end speed section (Cone) Conical end speed section (Cone)
Use as ghost Use as ghost
Credentials OK Credentials OK
Credentials NOT ok: %d - %s Credentials NOT ok: %d - %s
Radio mandatory zone Radio mandatory zone
Letters track over ground (TrkLtr) Letters track over ground (TrkLtr)
Letters heading (HdgLtr) Letters heading (HdgLtr)
Keep start/finish same? Keep start/finish same?
End of speed section. End of speed section.
<stealth> <stealth>
Not soaring yet? Not soaring yet?
(Flarm exp. %s) (Flarm exp. %s)
OGN service OK. OGN service OK.