Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Hungarian
GPS GPS
RMZ RMZ
Radio mandatory zone Radio mandatory zone
New task from Soaring Spot is available. Új feladat érhető el a Soaring Spot-on.
Soaring Spot upload failed! Soaring Spot feltöltés sikertelen!
Upload to Soaring Spot Feltöltés a Soaring Spotba
Oudie Live is not connected. Please connect to continue. Nem csatlakozik az Oudie Livehoz. Kérlek csatlakozz a folytatáshoz.
Please select competition in Oudie Live settings to continue. Válaszd ki a versenyt az Oudie Live beállításaiban a folytatáshoz.
Altitude above takeoff (aToff) Starthely feletti magasság (aToff)
Pan map Pásztáz
Letters track over ground (TrkLtr) Letters track over ground (TrkLtr)
Letters heading (HdgLtr) Letters heading (HdgLtr)
Civil Dawn & Dusk Polgári pirkadat és szürkület
Sunset Napnyugta
Civil dusk Polgári szürkület
Need a small break... Kell egy rövid pihenő...
Please power off Oudie for 10 seconds then power on Kérlek kapcs. ki az Oudiet 10 mp-re, aztán kapcs. be újra
Checking files Fájlok ellenőrzése
Flights folder Repülések mappa
Verifying maps Térképek ellenőrzése