Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Hungarian
This target does not have a stable ID. Ez a célpont nem rendelkezik stabil ID-val.
Flarm has a problem: severity %X, code %X Flarm probléma: severity %X, code %X
Press YES to save task changes, press NO to discard them. Nyomj IGEN-t a változtatások mentéséhez, NEM-et a változtatások elvetéséhez.
Press YES to continue with task editing, press NO to discard changes. Nyomj IGEN-t ha folytatod a feladat szerkesztését, NEM-et a változtatások elvetéséhez.
OGN service OK. OGN service OK.
OGN service failed: %d - %s OGN service hiba: %d - %s
OGN request failed! OGN kérés sikertelen!
FANET problem: Flarm expired FANET probléma: Flarm lejárt
Updating FANET firmware... FANET firmware frissítése...
FANET firmware update failed. Please restart the device! FANET firmware frissítés sikertelen. Indítsa újra az eszközt!
Task on final glide! Feladat végsikláson!
Two minutes! Két perc!
Task delta time/Start time to go (tDelta/Time2Go) Task delta time/Start time to go (tDelta/Time2Go)
VFR route VFR útvonal
Alert Figyelmeztetés
Buddy code empty. Press 'Cancel' to close. Haver kód mező üres. Nyomd meg a "Mégse" gombot a bezáráshoz.
Check gear! Ellenőrizd a futót!
Altitude gained (AltGain) Nyert magasság (AltGain)
Your ID is %s. %s a saját ID-d.
Engine running (Engine) Hajtómű üzemidő (Engine)