Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Hungarian
Task gate time (Gate) Startcylinder nyitás (Gate)
open nyitva
Foot launch Hegyről start
Tow or winch Csörlés
Engine Hátimotor/Hajtómű
Engine running? Hajtómű üzemel?
Press here to start soaring Itt nyomd meg a rep. megkezdéséhez
Task speed/Speed to gate (Tsk.Sp/VtoGate) Task speed/Speed to gate (Tsk.Sp/VtoGate)
Paraglider Siklóernyő
Hang Glider Class 1 Sárkány Class 1
Hang Glider Class 5 Sárkány Class 5
Distance from takeoff (dToff) Távolság a starthelytől (dToff)
Task time to go (TTG) Task time to go (TTG)
Back Bezár
Obstacle Akadály
New traffic Új forgalom
Traffic Forgalom
Keep marad
Name+Code Név + Kód
Code+Name Kód + Név