Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Configuration file Fichier configuration
Failed to save file Echec sauvegarde fichier
Saving settings... Enregsitrement des préférences...
Dist: Dist:
Do you wish to copy settings from map page %d to map page %d? (All settings for map page %d will be lost!) Voulez vous copier les préférences de la page Carte %d à la page carte %d? (les préférences de la page carte %d seront perdues !)
Duplicate waypoint name! Dupliquer le nom du point de virage
cur. pos. Position actuelle
Team code Code equipe
Team code: Code equipe
Dis Dis
Freq Freq
Lin Lin
SeeYou Default SeeYou par défaut
Name already exists. Overwrite? Ce nom existe déjà. Remplacer?
Declaration uploaded. Déclaration transférée
Pan Pan
Resetting device... Réinitialisation appareil
Reset completed. Réinitialisation terminée
Nav- boxes Nav- boxes
data outdated! données obsolètes!