Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Airspace database not present Base de données espace aérien absente
missing absent
corrupt corrompu
Keep start/finish same? Conserver départ/arrivée?
All Files Tous les fichiers
Airspace Files Fichiers Espaces aériens
CIT Files Fichiers CIT
Waypoint Files Fichiers Points de virage
IGC Files Fichiers IGC
XML Files Fichiers XML
TXT Files Fichiers TXT
Settings to SD card Configuration vers carte SD
Settings from SD card Configuration à partir de carte SD
Flights to SD card Vols vers carte SD
No SD card inserted or card is read-only. Aucun carte SD insérée ou carte en lecture seule
Copying flights... Copie des fichiers en cours...
Copying settings... Copie de la configuration en cours...
Copying waypoints... Copie des points de virages en cours...
Copying airspace... Copie de l'espace aérien en cours...
Source file not loaded! Fichier source non chargé!