Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Double Double
Triple Triple
Flight download not available while flying! Téléchargement du vol non disponible durant le vol!
Downloading flight list... Téléchargement de la liste des vols...
No flights found. Aucun vol trouvé.
Flights for %s downloaded. Vols téléchargés pour %s.
Downloading flight %s Téléchargement vol %s
Himalaya Himalaya
Task required altitude (tReqAlt) Altitude requise circuit (tReqAlt)
Altitude QNH 2.5h (Alt 2.5h) Altitude QNH 2.5h (Alt 2.5h)
Default Défaut
Event marked! Événement marqué!
Pilot event Événement pilote
Flight will finish Le vol va se terminer
in %02d:%02d dans %02d:%02d
Side view Vue latérale
Toggle side view Basculer vue latérale
Conical end speed section (Cone) Section conique vitesse fin (Cone)
Finishing flight... Fermeture du vol...
Optimization will restart L'optimisation va redémarrer