Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Inside zone Dans la zone
Outside zone En dehors de la zone
Valid point found at %s. Point valid trouvé à %s.
Valid start found at %s. Départ valide trouvé à %s.
Proceed to next point? Passer au point suivant?
Only near to %s (%s) at %s. Seulement à proximité de %s (%s) à %s.
Overload Surcharge
Select glider Sélectionner planeur
Polar data for %s Données de la polaire du %s
Task recalculated. Circuit recalculé
Slow Lente
Normal Normal
Fast Rapide
Very fast Très rapide
Invalid entry on page [Vario]! Entrée invalide sur la page [Vario]!
Battery Batterie
Shadow speed (Sh.spd) Vitesse fantôme (Sh.spd)
Closed optimized distance (cOpt) Distance fermée optimisée (cOpt)
Stop Stop
Stopped Stopped