Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Your name here Votre nom ici
Below alt. [%s]%s Sous alt. [%s]%s
Start alt. [%s]%s Alt. départ [%s]%s
Start gsp. [%s]%s Vit.sol départ [%s]%s
Do you really want to exit and start ConnectMe? Voulez-vous vraiment sortir et lancer ConnectMe?
Internal GPS GPS interne
Serial cable Câble série
K6 Bluetooth K6 Bluetooth
Enabling bluetooth... Activation bluetooth...
Disabling bluetooth... Désactivation bluetooth...
Searching for devices... Recherche d'appareil...
Select a device first! Sélectionnez d'abord un appareil
Failed to create Bluetooth port! Echac lors de la création du port Bluetooth!
Pairing failed! Echec d'appairage!
Application will not decode GPS data during bluetooth setup. Continue? L'application ne pourra pas décoder les données GPS pendant la configuration bluetooth. Continuer?
Enter PIN Entrer code PIN
Please wait... Veuillez patienter ...
Please select waypoint Sélectionnez un point
Check UTC offset! Vérifier décalage UTC
Select language Sélectionner langue