Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Local time (Time) Heure locale (Time)
Distance to target (Dis) Distance de la cible (Dis)
Arrival time (ETA) Heure d'arrivée (ETA)
Estimated time enroute (ETE) Temps estimé en route (ETE)
Required L/D (Req.L/D) Finesse requise (Req L/D)
Flown L/D (Cur.L/D) Finesse actuelle
Unknown task Circuit inconnu
Goal But
Broken leg Branche coupée
Out&Return Aller - retour
FAItr. FAItr.
Tri. Tri.
Polygon Polygone
Start: Départ
Finish: Ligne d'arrivée:
%d.Point: %d.Point:
Fixed Fixé
Left Gauche
Right droit
Enter Entrée