Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
SeeYou Cloud SeeYou Cloud
Email Email
Password Mot de passe
Verify Vérifier
Upload flight after landing Transférer vol après atterrissage
Soaring Spot Soaring Spot
<today> <aujourd'hui>
Competition Compétition
Auto update task Chargement automatique du circuit
Update task now Mettre à jour le circuit maintenant
LiveTrack24 LiveTrack24
Username Nom d'utilisateur
Interval Intervalle
Privacy Confidentialité
Open Glider Network Open Glider Network
Hide my ID in OGN Masquer mon identifiant dans OGN
Hide my position in OGN Masquer ma position dans OGN
My FLARM id (if not connected to FLARM) Mon FLARM id (si non connecté à un FLARM)
Prefer OGN stealth targets (when connected to FLARM) Préférez les cibles stealth OGN (lorsque vous êtes connecté à FLARM)
Task options Options du circuit