Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Task recalculated. Circuit recalculé
Data transfer complete. To restart logging, disconnect the serial cable from Oudie, wait until this message disappears then reconnect the cable! Transfert de données réalisé. Pour se reconnecter, débrancher le câble série de l'Oudie et attendez que ce message disparaisse pour le rebrancher.
No SD card inserted or card is read-only. Aucun carte SD insérée ou carte en lecture seule
End of speed section. Section vitesse arrivée