Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Firmware update failed. Please restart the device! Echec de la mise à jour du firmware. Veuillez redémarrer votre appareil!
Triangle 20% (Tri20) Triangle 20% (Tri20)
Flarm has a problem: severity %X, code %X Flarm a un problème: gravité% X, code% X
Not soaring yet? Pas encore en vol libre?
OGN service failed: %d - %s Erreur Service OGN: %d - %s
OGN request failed! Echec requête OGN!
FANET problem: Flarm expired Problème FANET: Flarm expiré
Two minutes! Deux minutes!
Warning Warning
Check gear! Vérifiez le train!
License too old. Please update! Licence trop ancienne. Veuillez mettre à jour!
%s says: %s dit:
Pilot event start procedure not set up correctly! La procédure de départ avec événement pilote n'est pas configurée correctement!