Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Finnish
Foot launch Juoksulähtö
Tow or winch Hinaus tai vintturi
Engine Moottori
Engine running? Moottori käynnissä?
Press here to start soaring Paina tästä aloittaaksesi purjelennon
Paraglider Varjoliidin
Distance from takeoff (dToff) Matka lähdöstä (dToff)
Task time to go (TTG) Aikaa lähtölinjalle (TTG)
Back Takaisin
Obstacle Este
New traffic Uutta liikennettä
Traffic Liikennettä
Keep Säilytä
Name+Code Nimi+Koodi
Code+Name Koodi+Nimi
Outside start zone Lähtöalueen ulkopuolella
Distance to TP (DisTP) Etäisyys KP:lle (DisTP)
Time to go! Aika lähteä!
30 seconds to go. 30 sekuntia lähtöön.
1 minute to go. 1 minuutti lähtöön.