Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Finnish
Battery Akku
Shadow speed (Sh.spd) Varjon nopeus (Sh.spd)
Closed optimized distance (cOpt) Suljettu optimoitu matka (cOpt)
Stop Seis
Stopped Keskeytetty
Running Käynnissä
Screen lock Näytön lukitus
Press Paina
here to unlock tästä avataksesi
Screen locked Näyttö lukittu
Press MENU button to unlock Paina MENU avaaksesi
Cylinder Sylinteri
FAI sector FAI sektori
Line Viiva
Assigned area Assigned area
Task point Teht. piste
Paraglider 1 Varjoliidin 1
Start gate %d/%d is now opened. Lähtölinja %d/%d on nyt auki.
Task gate time (Gate) Lähtölinjan aika (Gate)
open open