Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
Zebra Cebra
Zebra Mobile Cebra Mobile
Nearest outlanding (Near Outl) Aterrizaje alterno cercano (Near Outl)
Nearest airport (Near Apt) Aeropuerto más cercano (Near Apt)
Primary GPS OK! ¡GPS principal OK!
PRIMARY GPS LOST! ¡GPS PRINCIPAL PERDIDO!
Using backup GPS GPS de respaldo en uso
Your device is low on memory, %s could become unstable. Continue anyway? Al dispositivo le queda poca memoria, %s podría desestabilizarse. ¿Desea continuar?
Your device is low on memory. %s will run with smaller map cache. Al dispositivo le queda poca memoria. %s se mostrará con menos cache para el mapa.
(with Flarm & TRX) (con Flarm y TRX)
ADS-B aircraft Aeronave ADS-B
1 hour 1 hora
%d min %d min.
Ignore Ignorar
Saving airspace... Guardando espacio aéreo...
Custom Personalizado
Training Entrenamiento
Traffic info Inf. tráfico
Control area Zona de control
MATZ MATZ