Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
Place device on a flat table with screen facing up, then press Colocar el dispositivo sobre una mesa con la pantalla hacia arriba y presionar·
Start Inicio
Compass calibration Calibración brújula
Make sure there are no metal objects near you, press Asegurarse que no haya objetos metálicos cerca y presionar·
IAS calibration Calibración IAS
Protect the probe from wind, but do not touch it, then press Proteja la sonda del viento sin tocarla y presionar·
File details Detalles del archivo
Transfer settings Configuración de la transferencia
Source Fuente
Declared task Ruta declarada
Waypoints Balizas
Airspace Espacio aéreo
Screen layout Diseño de pantalla
Glider Planeador
Everything Todo
UTM Calculator Calculador UTM
Latitude Latitud
Longitude Longitud
Easting Easting
Northing Northing