Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
Save as Guardar como
Message Mensaje
Yes to all Si a todo
No to all No a todo
Polar calculation Cálculo de la polar
Min. load Min. carga alar
Interface Interfase
Parameters Parámetros
Connecting ... Conectando...
FR is connected on GPS port of vario Registrador de vuelo conectado al puerto GPS del vario
Reset device Reiniciar dispositivo
Close when upload is completed Cerrar luego de cargar
Thermal Térmica
Display bubbles if vario variance is greater than Mostrar burbujas si la variación del vario es superior a
Change map zoom to Cambiar zoom de mapa a
Hide map Ocultar mapa
Thermal Assistant Display Pantalla asistente para térmica
Play sound, if vario variance is greater than Mostrar burbujas si la variación del vario es superior a
in seconds en segundos
in degrees en grados