Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
Launch type Tipo de despegue
Hardware Hardware
Current device Dispositivo actual
Popup 'Flight properties' dialog Ventana emergente 'Propiedades del vuelo'
Synchronize system clock with GPS Sincronizar reloj del sistema con el GPS
Use backup GPS Usar GPS de respaldo
GPS Forwarding Reenvío datos GPS
GPS data... Datos GPS...
Device Dispositivo
Receive from device Recibir del dispositivo
Send to device Enviar al dispositivo
Play sound alarms on device Ejecutar sonidos en palm
Additional proprietary information Información adicional del propietario
Terminal... Terminales...
Update V7... Actualizar V7...
Terminal Terminales
Send Enviar
Pause Pausa
Stamp Estamp.
Save... Guardar...