Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
Registration key Clave registro
Register Registrar
Program serial number Número de serie del programa
Free upgrades Actualizaciones gratis
SeeYou Device Key: Clave del dispositivo SeeYou:
This software is provided Software incluido
%s Profiles %s Perfiles
Select settings profile Seleccionar opciones del perfil
New... Nuevo...
Copy... Copiar...
Select Seleccionar
Exit Salir
Select a template Escoger una plantilla
New profile name Nuevo nombre de perfil
Create new Crear nuevo
Flight properties Propiedades del vuelo
Auto QNH QNH automático
Linked Conectados
QNH [mbar] QNH [mbar]
Bugs [%] Bichos en perfil [%]