Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English
Triple
Downloading flight list...
Himalaya
Altitude QNH 2.5h (Alt 2.5h)
Pilot event
Toggle side view
Conical end speed section (Cone)
Optimization will restart
Data transfer complete. To restart logging, disconnect the serial cable from Oudie, wait until this message disappears then reconnect the cable!
To start data transfer mode, connect the serial cable to Oudie and wait until this message disappears!
Cannot process external port data, select COM4 as input!
Use as ghost
Log replay
SeeYou Cloud upload failed!
New language will be used after %s is restarted!
Credentials OK
Credentials NOT ok: %d - %s
New task from Soaring Spot is available.
Soaring Spot upload failed!
Please select competition in Oudie Live settings to continue.