Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
Increase zoom to display data Zoom erhöhen um Daten darzustellen
Decrease zoom to display data Zoom verringern um Daten darzustellen
No weather data loaded. Keine Wetterdaten geladen.
Sinking Sinken
Climbing Steigen
%s says: %s sagt:
New start event Neuer Abflug Event
allowed in %s erlaubt in %s
Start window opens in %dmin. Startfenster öffnet in %dmin.
Start window is open. Startfenster ist offen.
Next possible start in %dmin. Nächster möglicher Abflug in %dmin.
Start is possible again. Neuer Abflug möglich.
Trigger Trigger
Pilot Event Piloten Event
Start opens Abflug öffnet
Window open Fenster offen
Wait Warte
Pilot event start procedure not set up correctly! PilotEvent Abflugverfahren nicht korrekt gestartet!
Use this start Nutze diesen Abflug
I will start again Ich möchte nochmal abfliegen