Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
Altitude gained (AltGain) Höhengewinn (AltGain)
Your ID is %s. Ihre Kennung ist %s.
Engine running (Engine) Motorlauf (Engine)
Update SeeYou license. SeeYou Lizenz updaten.
Detailed maps are hidden now. Download license file from seeyou.cloud. Detaillierte Karten sind aktuell versteckt. Lizenzdatei von seeyou.cloud herunterladen.
Available weather data verfügbare Wetterdaten
Convergence Konvergenz
Waves Wellen
Convection Height Konvektionshöhe
Displayed weather layers Wetter Layer darstellen
Weather Forecasts Wettervorhersagen
SeeYou license error SeeYou Lizenzfehler
Invalid/missing license Fehlerhafte/fehlende Lizenz
Expired Abgelaufen
Not yet valid Noch nicht gültig
Temporary Temporär
No licensed region Keine Lizenzregion
No data for current position Keine Daten für aktuelle Position
No data for current time Keine Daten für aktuelle Zeit
License too old. Please update! Lizenz zu alt. Bitte updaten!