Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
Radar font Radar Schriftart
Task font Aufgabenschriftart
Air- space Luft raum
Way- points Weg punkt
Nav- boxes Nav boxen
Optimi- zation Optimi erung
FAI Area FAI Gebiet
Triangle optimization Dreieck optim.
Task bar Aufgabenleiste
Heading vector Kursvektor
Terrain collision Boden- kollision
Command bar Kommandozeile
(with Flarm) (mit Flarm)
(with Radar) (mit Radar)
Radar labels Radar Labels
Magnetic track over ground (MagTrk) missweisender Flugweg (mwsK)
Magnetic bearing to target (MagBrg) missweisender Kurs (mwK)
mag mwK
Magnetic deviation Missweisungsdaten
data outdated! veraltet!