Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
Map 2 page Kartenseite 2
Statistics page Statistikseite
Info page Infoseite
Engine running Motorlauf
Next map Nächste Karte
Add waypoint Wegpunkt hinzufügen
Toggle terrain Gelände umschalten
Previous target vorher. Ziel
Thermal Assistant Thermikassistent
Toggle FAI area FAI Gebiet umschalten
Nearest outlanding Nahestes Aussenlandefeld
Nearest airport Nahester Flugplatz
Target details Zieldetails
Arm nearest airspace Nahesten Luftraum scharfschalten
Stat. small font Statistik kl. Schrift
None Keine
Landable points Landbare Punkte
All points Alle Punkte
Track over ground (Trk) Flugweg über Grund (Trk)
Speed over ground (GS) Geschw. über Grund (GS)