Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
Launch type Startart
Hardware Hardware
Current device aktuelles Gerät
Popup 'Flight properties' dialog Popup 'Flugeigenschaften' Dialog
Synchronize system clock with GPS Systemuhr mit GPS synchronisieren
Use backup GPS Benutze Backup GPS
GPS Forwarding GPSdaten-Weiterleitung
GPS data... GPS Daten...
Device Gerät
Receive from device vom Gerät empfangen
Send to device ans Gerät senden
Play sound alarms on device Alarmtöne mit Gerät ausgeben
Additional proprietary information Zusätzliche information
Terminal... Terminal...
Update V7... Update V7...
Terminal Terminal
Send Senden
Pause Anhalten
Stamp Markiert
Save... Speichern...