Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
Hide my ID in OGN Mein Kennzeichen in OGN verstecken
Hide my position in OGN Meine Position in OGN nicht anzeigen
My FLARM id (if not connected to FLARM) Meine FLARM Kennung (wenn nicht mit FLARM verbunden)
Prefer OGN stealth targets (when connected to FLARM) OGN Stealth Ziele präferieren (wenn mit FLARM verbunden)
Task options Aufgabenoptionen
Task time Aufgabenzeit
Start altitude Abflughöhe
Start gsp. Abflugeschw.
Start out of the top Abflug nach oben
Start settings Speichere Einstellungen
Start procedure Abflugverfahren
Below altitude Höhe unterhalb
Below time [s] Zeit unterhalb [s]
Before start vor Abflug
Navigate to nearest point Navigiere zum nahesten Punkt
Finish is 1000m below start Abflug max. 1000m über Zielhöhe
Start speed section Geschwindigkeitsabschnitt starten
End speed section Ende Geschwindigkeitsabschnitt
Task deadline time Aufgabenflugzeitschluss
Assigned area task time Aufgabenzeit Assigned Area