Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Danish
Locked map 1 Låst kort 1
Locked map 2 Låst kort 2
Control point Kontrolpunkt
Takeoff (PG) Startsted (PG)
Landing (PG) Landning (PG)
Triangle 20% (Tri20) Trekant 20% (Tri20)
End of speed section. Slutning på hastighedssektion.
This target does not have a stable ID. Dette mål har ikke et stabilt ID.
Flarm has a problem: severity %X, code %X Flarm har et problem: alvorlighed %X, code %X
Press YES to save task changes, press NO to discard them. Tryk JA for at gemme opgave-ændringer, tryk NEJ for at kassere.
Press YES to continue with task editing, press NO to discard changes. Tryk JA for at fortsætte opgave-ændring, tryk NEJ for at kasserer ændringer.
Not soaring yet? Flyver ikke endnu?
OGN service OK. OGN tjeneste OK.
OGN service failed: %d - %s OGN tjeneste fejlede: %d - %s
OGN request failed! OGN forespørgsel fejlede!
FANET problem: Flarm expired FANET problem: Flarm udløb
Updating FANET firmware... Opdaterer FANET firmware...
FANET firmware update failed. Please restart the device! FANET firmware opdatering fejlede. Venligst genstart enheden!
Gate #%d Port #%d
Set Sæt