Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Danish
Castle Slot
Intersection Kryds
Sat=%d Sat=%d
Previous connection to GPS failed. Do you want to start in simulation mode? Sidste forsøg med tilslutning til GPS enheden fejlede. VIl du starte i simulerings-tilstand?
Invalid header in file Ugyldig overskrift i fil:
Invalid format in file Ugyldigt format i fil
Invalid license for file Ugyldig licens for fil
Failed to create memory view of file Fejlede i at lave hukommelsesvisning af fil
Failed to create memory map of file Fejlede at lave hukommelseskort på fil
Failed to open file Kunne ikke åbne fil
Error scanning file Fejl i skanning af fil
File Fil
Error parsing file Fejl i analyse af fil
While using terminal, application will not decode GPS data. Continue? Mens terminalen er i brug, kan programmet ikke behandle GPS data. Fortsæt?
Resume Fortsæt
Cannot create file Kan ikke oprette filen
Save File Gem Fil
Configuration file Konfigureringsfil
Failed to save file Kunne ikke gemme fil
You are sending %s to the background. To close it, choose Menu/Exit. Du sender %s til baggrunden. For at lukke, vælg Menu/Afslut.