Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
Running Běží
Screen lock Zámek obrazovky
Press Stisknout
here to unlock zde odemknout
Screen locked Obrazovka zamčena
Press MENU button to unlock Podržet tlačítko MENU pro odemčení
Cylinder Cylindr
FAI sector Sektor FAI
Line Páska
Assigned area Určená oblast
Task point Traťový bod
Paraglider 1 Paraglider 1
Start gate %d/%d is now opened. Páska je %d/%d právě otevřena.
Task gate time (Gate) Čas na pásce (Gate)
open otevřen
Foot launch Vzlet z nohou
Tow or winch Vlek nebo naviják
Engine Motor
Engine running? Motor běží?
Press here to start soaring Stisknout zde k zahájení plachtění