Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
Radar font Písmo radaru
Task font Písmo pro úlohu
Air- space Vzdušný prostor
Way- points Traťové body
Nav- boxes Letové údaje
Optimi- zation Optima- lizace
FAI Area FAI oblast
Triangle optimization Optimalizace trojúhelníka
Task bar Traťový řádek
Heading vector Směr kurzu
Terrain collision Kolize s terénem
Command bar Příkazový řádek
(with Flarm) (s Flarmem)
(with Radar) (s radarem)
Radar labels Popisky radaru
Magnetic track over ground (MagTrk) Magnetický kurz vůči zemi (MagTrk)
Magnetic bearing to target (MagBrg) Magnetický kurs k cíli (MagBrg)
mag mag
Magnetic deviation Prošlé hodnoty
data outdated! magnetické deviace!