Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
(with Radar) (s radarem)
Radar labels Popisky radaru
Magnetic track over ground (MagTrk) Magnetický kurz vůči zemi (MagTrk)
Magnetic bearing to target (MagBrg) Magnetický kurs k cíli (MagBrg)
mag mag
Magnetic deviation Prošlé hodnoty
data outdated! magnetické deviace!
Battery critical! Baterie na kritické úrovni!
Battery low. Nízký stav baterie
%s remaining Zbývá %s
remaining time unknown neznámý zbývající čas
Tools font Font nástrojů
New traffic %d o'clock Provoz na %d hodin
New screen rotation will be used after %s is restarted! Nová orientace obrazovky bude použita později. %s je restartován!
Do you really want to save settings? Opravdu chcete uložit nastavení?
Do you really want to switch profile? Opravdu si přejete tento profil přepnout?
Your name here Zde vaše jméno
Below alt. [%s]%s Pod výškou [%s]%s
Start alt. [%s]%s Výška odletu [%s]%s
Start gsp. [%s]%s Odletová rychlost [%s]%s