Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
Castle Hrad
Intersection Křižovatka
Sat=%d Sat=%d
Previous connection to GPS failed. Do you want to start in simulation mode? Není signál z GPS. Chcete spustit v režimu simulátoru?
Invalid header in file Neplatná hlavička souboru
Invalid format in file Špatný formát souboru
Invalid license for file Nesprávná licence pro soubor
Failed to create memory view of file Chyba při zjištění velikosti souboru
Failed to create memory map of file Chyba při pokusu o zmapování souborů
Failed to open file Nepodařilo se otevřít soubor
Error scanning file Chyba při skenování souboru
File Soubor
Error parsing file Chyba při rozboru souboru
While using terminal, application will not decode GPS data. Continue? Jestliže používáte terminál, program nebude dekodovat GPS data. Pokračovat?
Resume Pokračovat
Cannot create file Nemohu vytvořit soubor
Save File Uložit soubor
Configuration file Konfigurační soubor
Failed to save file Nepodařilo se uložit soubor
You are sending %s to the background. To close it, choose Menu/Exit. Posíláte %s na pozadí. K uzavření použijte Menu/Ukončit