Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
Task estimated time (tETE) Čas zbývající do cíle (tETE)
Task arrival time (tETA) Čas příletu do cíle (tETA)
Task delta time (tDelta) Rozdíl časů (tDelta)
Task required L/D (tL/D) Klouzavost do cíle (tL/D)
Task button Tlačítko odletu
Task statistics Statistiky úlohy
Task remaining time (tRemain) Zbývající čas (tRemain)
Task speed (Tsk.Sp) Rychlost v úloze (TskSp)
Speed last hour (60'.Sp) Rychlost v posl.hodině ( 60'.Sp)
Speed to fly (STF) Opt.rychlost (STF)
Waypoint Traťový bod
Mountain top Vrchol hory
Grass airfield Letiště s tr.VPD
Outlanding Přistání v terénu
Do you wish to copy settings from map page %d to map page %d? (All settings for map page %d will be lost!) Chcete kopírovat nastavení z map. stránky %d do map.stránky %d? (Všechna nastavení mapové.strany %d budou ztracena!)
XC speed XC rychlost
Current wind component (cWind) Komponenta větru (cWind)
Sunrise & Sunset Vých & Záp.slunce
Task started at %s Úloha začala v %s
Near %s Blízký %s