Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
Error parsing file Chyba při rozboru souboru
While using terminal, application will not decode GPS data. Continue? Jestliže používáte terminál, program nebude dekodovat GPS data. Pokračovat?
Resume Pokračovat
Cannot create file Nemohu vytvořit soubor
Save File Uložit soubor
Configuration file Konfigurační soubor
Failed to save file Nepodařilo se uložit soubor
You are sending %s to the background. To close it, choose Menu/Exit. Posíláte %s na pozadí. K uzavření použijte Menu/Ukončit
No GPS data! Není příjem z GPS!
never nikdy
always vždy
Saving waypoints... Ukládám tr.body...
Saving settings... Ukládám nastavení...
Scale Pravítko
Dist: Vzdál.:
Vert.dist: Vert.vzdál.:
Are you sure? Jsi si jistý?
PROFILE%d PROFIL%d
Task remaining distance (tDis) Zbýv.vzdálenost do cíle (tDis)
Task arrival altitude (tArr) Nutná výška (tArr)