Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Czech
Add to buddy list Přidat do seznamu přátel
File manager Správce souborů
Approaching %s! Sblížení %s!
My alt:%s, My vario:%s Má výška:%s, Mé stoupání:%s
H.dist.:%s, V.dist.:%s Horz.vzdál.:%s, Vert.vzdál.:%s
Registration has EXPIRED. Ser.nr.: %05d Registrace VYPRŠELA. Ser.č.: %05d
Bubbles Bubliny
Ring Kruh
Inv. distance to target (DisInv) Vzdálenost do cíle (DisInv)
Radial (Radial) Zpáteční kurz (Radial)
Last shutdown was unexpected. Would you like to attempt a recovery? Poslední vypnutí bylo neočékávané. Pokus o zotavení?
Stop logging Vypnout záznam
Start logging Zapnout záznam
Do you really want to stop current flight logging? Chcete opravdu zastavit záznam současného letu?
Do you really want to start current flight logging? Chcete opravdu zapnout záznam současného letu?
Circling north Sever v kroužení
Heading up Směr kurzu
Flights folder does not exist. Do you want to select another folder? Adresář pro lety neexistuje. Chcete vybrat jiný adresář?
(as in goto dialog) (jako v dialogu Jít na)
Course Kurs