SeeYouNavigator - Finnish @ Naviter translation server

Exit Zen

maxAltitudeNavbox
	Source string description Navbox name
	English Max Alt.
	Finnish Maks. korkeus 13/100 · 8 Review state Translated
threeTpNavboxDescription
	Source string description Navbox description
	English Optimized distance around start, three turnpoints and current location. Used for FAI records and Netcoupe
	Finnish Optimoitu matka lähdön, kolmen käännepisteen ja nykyisen sijainnin kautta. Käytetty FAI ennätyksissä ja Netcoupessa. 116/1050 · 105 Review state Translated
airspaceAboveAltitudeHiddenDescription
	Source string description Settings / Airspace page, simplified interface
	English Airspace above the specified altitude is hidden and does not generate warnings
	Finnish Määritetyn lentokorkeuden yläpuolella oleva ilmatila on piilotettu eikä aiheuta varoituksia. 92/780 · 78 Review state Translated
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.