SeeYouNavigator

Persian

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

emptyWeight
	Source string description Glider property
	English Empty Weight
	Persian Empty Weight 12/120 · 12 RTL LTR Review state Needs editing
waterBallastCapacity
	Source string description Glider property
	English Water Ballast Capacity
	Persian Water Ballast Capacity 22/220 · 22 RTL LTR Review state Needs editing
handicapFai
	Source string description Glider property
	English Handicap FAI / DMSt
	Persian Handicap FAI / DMSt 19/190 · 19 RTL LTR Review state Needs editing
igcReferenceMass
	Source string description Glider property
	English IGC Reference Mass
	Persian IGC Reference Mass 18/180 · 18 RTL LTR Review state Needs editing
crewAndEquipment
	Source string description Flight properties
	English Crew & equipment
	Persian Crew & equipment 16/160 · 16 RTL LTR Review state Needs editing
copilotName
	Source string description Flight properties
	English Copilot Name
	Persian Copilot Name 12/120 · 12 RTL LTR Review state Needs editing
ballast
	Source string description Flight properties
	English Ballast
	Persian Ballast 7/100 · 7 RTL LTR Review state Needs editing
bugs
	Source string description Flight properties
	English Bugs
	Persian Bugs 4/100 · 4 RTL LTR Review state Needs editing
aircraft
	Source string description Generic
	English Aircraft
	Persian Aircraft 8/100 · 8 RTL LTR Review state Needs editing
overload
	Source string description Total glider weight is bigger than max takeoff weight
	English Overload
	Persian OVERLOAD! 9/100 · 8 RTL LTR Review state Needs editing
bleDevice
	Source string description Bluetooth device
	English BLE device
	Persian BLE device 10/100 · 10 RTL LTR Review state Needs editing
bleDeviceIsDisconnected
	Source string description Bluetooth device
	English BLE device is disconnected
	Persian BLE device is disconnected 26/260 · 26 RTL LTR Review state Needs editing
nmeaStream
	Source string description Devices management
	English NMEA stream
	Persian NMEA stream 11/110 · 11 RTL LTR Review state Needs editing
fanetStream
	Source string description Devices management
	English FANET stream
	Persian FANET stream 12/120 · 12 RTL LTR Review state Needs editing
fwVersion
	Source string description Devices management
	English FW version
	Persian FW version 10/100 · 10 RTL LTR Review state Needs editing
fwExpires
	Source string description Devices management
	English FW expires
	Persian FW expires 10/100 · 10 RTL LTR Review state Needs editing
hwVersion
	Source string description Devices management
	English HW version
	Persian HW version 10/100 · 10 RTL LTR Review state Needs editing
zoomInButtonNavbox
	Source string description Navbox name
	English Zoom in
	Persian Zoom in 7/100 · 7 RTL LTR Review state Needs editing
serialNumber
	Source string description Devices management
	English Serial number
	Persian Serial number 13/130 · 13 RTL LTR Review state Needs editing
The translation has come to an end.