SeeYouNavigator

Persian

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

obstacleTypeSkiLift
	Source string description Obstacle type
	English Ski lift
	Persian تله سیژ 7/100 · 8 RTL LTR Review state Translated
obstacleTypeOther
	Source string description Obstacle type
	English Other
	Persian سایر 4/100 · 5 RTL LTR Review state Translated
obstacleTypeUnknown
	Source string description Obstacle type
	English Unknown
	Persian نامشخص 6/100 · 7 RTL LTR Review state Translated
obstacleNear
	Source string description Obstacle warning
	English Obstacle near: {distance}
	Persian مانع در نزدیکی: {distance} 26/250 · 25 RTL LTR Review state Translated
none
	Source string description Base map name
	English None
	Persian هیچ کدام 8/100 · 4 RTL LTR Review state Translated
lightMap
	Source string description Base map name
	English Light
	Persian روشن 4/100 · 5 RTL LTR Review state Translated
terrainMap
	Source string description Base map name
	English Terrain
	Persian زمین 4/100 · 7 RTL LTR Review state Translated
outdoorMap
	Source string description Base map name
	English Outdoor
	Persian فضای باز 8/100 · 7 RTL LTR Review state Translated
satelliteMap
	Source string description Base map name
	English Satellite
	Persian ماهواره 7/100 · 9 RTL LTR Review state Translated
airspaceLayer
	Source string description Map layer name
	English Airspace
	Persian حریم هوایی 10/100 · 8 RTL LTR Review state Translated
airportsLayer
	Source string description Map layer name
	English Airports
	Persian فرودگاه ها 10/100 · 8 RTL LTR Review state Translated
paraLayer
	Source string description Map layer name
	English Paragliding
	Persian پاراگلایدینگ 12/110 · 11 RTL LTR Review state Translated
faiAreaLayer
	Source string description Map layer name
	English FAI area
	Persian منطقه FAI 9/100 · 8 RTL LTR Review state Translated
distanceCirclesLayer
	Source string description Map layer name
	English Distance circles
	Persian دایره های فاصله 15/160 · 16 RTL LTR Review state Translated
radarLayer
	Source string description Map layer name
	English Radar
	Persian رادار 5/100 · 5 RTL LTR Review state Translated
liveWindLayer
	Source string description Map layer name
	English Live wind
	Persian باد لحظه ای 11/100 · 9 RTL LTR Review state Translated
obstaclesLayer
	Source string description Map layer name
	English Obstacles
	Persian موانع 5/100 · 9 RTL LTR Review state Translated
ognLayer
	Source string description Map layer name
	English OGN
	Persian لایو ترکینگ 11/100 · 3 RTL LTR Review state Translated
rainLayer
	Source string description Map layer name
	English Rain
	Persian باران 5/100 · 4 RTL LTR Review state Translated
skysightSatLayer
	Source string description Map layer name
	English Satellite
	Persian ماهواره 7/100 · 9 RTL LTR Review state Translated