SeeYouNavigator

English

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

startDirection
	Source string description New task page

	English Start direction 15/10000 · 15 Review state Translated
takeoffPressureReference
	Source string description New task page

	English Takeoff pressure reference 26/10000 · 26 Review state Translated
finish1000MetersBelow
	Source string description New task page

	English Finish 1000m below 18/10000 · 18 Review state Translated
finishAltitude
	Source string description New task page

	English Finish altitude 15/10000 · 15 Review state Translated
minimumAltitudeAtFinishPointMsl
	Source string description New task page

	English Minimum altitude at finish point (MSL) 38/10000 · 38 Review state Translated
theAltitudeShouldBeEnteredAsAltitudeMsl
	Source string description New task page

	English The altitude should be entered as altitude above mean sea level (MSL) 69/10000 · 69 Review state Translated
autoAltitudeMsl
	Source string description New task page

	English Auto ({altitude} MSL) 21/10000 · 21 Review state Translated
altitudeAboveGround
	Source string description New task page

	English {altitude} above ground 23/10000 · 23 Review state Translated
altitudeBelowGround
	Source string description New task page

	English {altitude} BELOW ground 23/10000 · 23 Review state Translated
finishAltitudeCantBeLowerThanGround
	Source string description New task page

	English Finish altitude ({finishAltitude}) can't be lower than ground elevation at the finish point ({elevation}) 105/10000 · 105 Review state Translated
unknownTurnpoint
	Source string description New task page

	English Unknown turnpoint 17/10000 · 17 Review state Translated
unnamedTurnpoint
	Source string description New task page

	English Unnamed turnpoint 17/10000 · 17 Review state Translated
setTask
	Source string description New task page

	English Set task 8/10000 · 8 Review state Translated
addTurnpoint
	Source string description New task page

	English Add turnpoint 13/10000 · 13 Review state Translated
setStartTime
	Source string description New task page

	English Set start time 14/10000 · 14 Review state Translated
setStartTimeOrDisableMultipleGates
	Source string description New task page

	English Please set start time or disable multiple gates in properties below 67/10000 · 67 Review state Translated
setQnh
	Source string description QNH offset configuration

	English Set QNH 7/10000 · 7 Review state Translated
qnhIsCalculatedAndSetAutomatically
	Source string description QNH offset configuration

	English QNH is calculated and set automatically by the Navigator 56/10000 · 56 Review state Translated
referencePressure
	Source string description QNH offset configuration

	English Reference Pressure 18/10000 · 18 Review state Translated
enterTaskName
	Source string description Saved task page

	English Enter task name 15/10000 · 15 Review state Translated