SeeYouNavigator

English

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

youAreUsingTheLatestVersion
	Source string description Update page in Oudie Home

	English You are using the latest version of {product} 45/10000 · 45 Review state Translated
maps
	Source string description Settings / Maps & Layers page

	English Base Maps 9/10000 · 9 Review state Translated
obstacles
	Source string description Obstacles settings

	English Obstacles 9/10000 · 9 Review state Translated
offlineWeather
	Source string description OfflineDataPage

	English Weather 7/10000 · 7 Review state Translated
unknownTaskShape
	Source string description Task shape

	English Unknown 7/10000 · 7 Review state Translated
goalTaskShape
	Source string description Task shape

	English Goal 4/10000 · 4 Review state Translated
brokenLegTaskShape
	Source string description Task shape

	English Broken leg 10/10000 · 10 Review state Translated
outAndReturnTaskShape
	Source string description Task shape

	English Out and return 14/10000 · 14 Review state Translated
triangleTaskShape
	Source string description Task shape

	English Triangle 8/10000 · 8 Review state Translated
faiTriangleTaskShape
	Source string description Task shape

	English FAI triangle 12/10000 · 12 Review state Translated
polygonTaskShape
	Source string description Task shape

	English Polygon 7/10000 · 7 Review state Translated
timeNotSet
	Source string description Task time

	English Not set 7/10000 · 7 Review state Translated
timeOptional
	Source string description Task time

	English Optional 8/10000 · 8 Review state Translated
notApplicable

	English Not applicable 14/10000 · 14 Review state Translated
other

	English Other 5/10000 · 5 Review state Translated
headingUp
	Source string description Map orientation

	English Heading Up 10/10000 · 10 Review state Translated
northUp
	Source string description Map orientation

	English North Up 8/10000 · 8 Review state Translated
circlingNorth
	Source string description Map orientation

	English Circling North 14/10000 · 14 Review state Translated
circlingNorthDescription
	Source string description Map orientation description

	English North up while circling, heading up otherwise 45/10000 · 45 Review state Translated
oneGate
	Source string description Start procedure type name

	English Start anytime 13/10000 · 13 Review state Translated